Chúng tôi bao gồm các sản phẩm mà chúng tôi nghĩ là hữu ích cho độc giả của chúng tôi. Nếu bạn mua thông qua các liên kết trên trang này, chúng tôi có thể kiếm được một khoản hoa hồng nhỏ. Đây là quy trình của chúng tôi.
Cuộc sống với bệnh tiểu đường có thể đủ phức tạp đối với hầu hết chúng ta, nhưng đối phó với tất cả các công việc hàng ngày bắt buộc mà không thể biết bạn đang làm gì…? Đó là thực tế đối với Ed Worrell loại 1 lâu năm ở Montana, người được chẩn đoán khi còn nhỏ nhưng mất thị lực hoàn toàn cách đây khoảng một thập kỷ khi mới 20 tuổi.
Mặc dù Ed quản lý khá tốt và khá hiểu biết về công nghệ với tư cách là chủ sở hữu công ty đào tạo công nghệ của riêng mình, nhưng anh ấy nói với chúng tôi rằng chắc chắn có một “điểm mù” trong Cộng đồng bệnh tiểu đường của chúng tôi liên quan đến các công cụ không thân thiện với thị giác. Chúng tôi đã nghe thấy điều đó trước đó trong nhiều năm và thật không may khi biết rằng những khoảng trống lớn vẫn còn về các vấn đề trợ năng này. Hôm nay, chúng tôi hoan nghênh Ed chia sẻ câu chuyện D của chính anh ấy và những gì anh ấy tin là cần thiết trên mặt trận này:
Nói chuyện về khả năng tiếp cận thị lực thấp với D-Advocate Ed Worrell
DM) Xin chào Ed, cảm ơn vì đã kết nối. Bạn có thể bắt đầu bằng cách chia sẻ hành trình bệnh tiểu đường của mình không?
Ed) Tôi được chẩn đoán mắc bệnh loại 1 vào năm 1987 khi tôi 4 tuổi, tính đến nay đã 31 năm. Cho đến năm 2006, tôi đã làm tốt. Nhưng là một người trưởng thành trẻ tuổi và ngu ngốc, tôi đã ngừng quan tâm đến bệnh tiểu đường trong một thời gian. Bởi vì không dùng insulin và chỉ là không quan tâm. Cuối cùng tôi phải nhập viện với lượng đường trong máu trên 1200. May mắn thay, mẹ tôi đi làm về để ăn trưa và tìm thấy tôi trong phòng của tôi ở tầng hầm trên tầng. Trái tim tôi đã ngừng đập và tôi nằm dưới đó mà không thở được, và da tôi bắt đầu xám lại. Tôi đã ở ICU trong một tuần rưỡi, và họ đã có thể hồi sinh tôi. Nhưng những ngày đầu tiên ở ICU, các bác sĩ nói rằng tôi may mắn có thể đi lại được vì tất cả các tổn thương dây thần kinh ở cột sống của tôi. Một tác dụng phụ của tất cả những điều đó là tôi thường xuyên bị nói lắp. Tôi đã phải mất 9 tháng vật lý trị liệu để học lại cách đi sau đó và cũng có thể bị thả chân xuống, vì vậy các ngón chân của tôi sẽ không nhón lại khi tôi mệt và đi bộ, nghĩa là tôi sẽ đi lại thường xuyên.
Rất tiếc! Chúng tôi rất tiếc khi biết bạn đã trải qua tất cả những điều đó. Đó có phải là nguyên nhân dẫn đến mất thị lực?
Khoảng hai năm sau, vào cuối năm 2007, tôi bắt đầu gặp một số vấn đề khi nhìn. Đó là tháng Chín và tôi nghĩ nó chỉ liên quan đến dị ứng. Nhưng hóa ra, võng mạc của tôi bắt đầu bong ra do chấn thương trước đó. Và sau đó bệnh võng mạc tiểu đường đã cướp đi thị lực của tôi trong khoảng ba hoặc bốn tháng. Tôi đã trải qua hơn 10 cuộc phẫu thuật mắt và chúng không thể cứu được thị lực của tôi, vì võng mạc đã tách rời và có sẹo. Vì vậy, bây giờ tôi là một bệnh nhân tiểu đường loại 1 khiếm thị.
Bạn có phiền mở rộng về những gì đã thay đổi ở độ tuổi 20, dẫn đến việc không dùng insulin và quan tâm đến bệnh tiểu đường không?
Đó là một chút kiệt sức, bởi vì tôi không có bất kỳ bác sĩ giỏi nào trong thị trấn và họ luôn la mắng tôi. Chỉ là không cố gắng trở thành một phần của giải pháp, chỉ cần đổ lỗi cho tôi. Và tôi đã kiệt sức vì bệnh tiểu đường từ đó. Đó cũng là lần đầu tiên trong khoảng thời gian đó vào khoảng năm 2006, tôi phải tự chăm sóc bệnh tiểu đường của mình mà không có bảo hiểm của bố mẹ. Tôi luôn làm việc toàn thời gian kể từ năm 16 tuổi, nhưng trong một vài năm, tôi không đủ tiền mua bảo hiểm. Và nếu không có bảo hiểm y tế đầy đủ đó, tôi không thể mua được insulin. Đó là một phần quan trọng của nó. Tôi đã lo lắng về việc mua insulin và nguồn cung cấp, và sau đó tôi nghĩ nó không đáng vì tôi phải làm ba công việc để đủ tiền mua insulin và những công việc đó sẽ không mang lại bảo hiểm cho tôi. Tất cả những thứ đó gộp lại thành một vụ cháy lớn. Trở lại sau đó. Tôi khoảng 21-22, vì vậy tôi cảm thấy khó khăn và gần như không thể, và toàn bộ quá trình dẫn đến mọi thứ.
Một lần nữa, chúng tôi rất tiếc vì tất cả đã xảy ra…
Không, tất cả đều tốt. Tôi đã làm tốt nhất nó. Thành thật mà nói, đó là một hai hoặc ba năm thú vị ở đó.
Suy giảm thị lực của bạn đã ảnh hưởng đến nghề nghiệp hiện tại của bạn, phải không?
Có, tôi là đồng sở hữu của OverHere Consulting, chủ yếu là một công ty đào tạo về thiết bị và công nghệ. Chúng tôi đi khắp Montana để làm việc với những người khiếm thị, dạy họ cách sử dụng công nghệ hỗ trợ và iPhone, Android, iPad và các thiết bị khác. Đôi khi điều đó còn giúp họ thấy cách tôi đối phó với bệnh tiểu đường của mình. Đôi khi, những trung tâm đào tạo độc lập này làm việc với những người lớn hoặc trẻ em mới bị mù, lại cảm thấy thích thú với những mẹo nhỏ về cách sử dụng những công cụ này một cách hiệu quả nhất. Ngay cả trong những nhiệm vụ đơn giản như đo lượng đường trong máu của bạn. Tôi không biết liệu họ có nghĩ rằng sự thiếu hiểu biết là niềm hạnh phúc hay họ không có thời gian hoặc ngân sách để khám phá các lựa chọn khác nhau. Tôi đã bắt đầu làm việc với nhiều bệnh nhân tiểu đường mà tôi biết, để chỉ cho họ những lựa chọn phù hợp. Đó là một loại thú vị để làm. Nếu ai đó hỏi tôi làm thế nào để kiểm soát bệnh tiểu đường, tôi chia sẻ rằng. Nếu tôi có thể giúp một ngày của ai đó bị bệnh tiểu đường dễ dàng hơn một chút, thì tôi là tất cả vì điều đó.
Có rất nhiều cuộc thảo luận về các tính năng giúp các sản phẩm công nghệ trở nên ‘dễ tiếp cận’…
Có, nhưng giống như mọi thứ dành cho người khiếm thị, có sự khác biệt giữa có thể truy cập và sử dụng được. Có thể truy cập có nghĩa là bạn có thể truy cập nó và có trình đọc màn hình cho bạn biết văn bản và liên kết, nhưng nó không thể tương tác với trang web ngoài việc sử dụng các ứng dụng hoặc các công cụ khác nhau. Chúng ta cần những thứ thực sự có thể sử dụng được. Đó là một mức độ sống hoàn toàn khác với bệnh tiểu đường loại 1.
Những thiết bị công nghệ điều trị bệnh tiểu đường đầu tiên có sẵn tại thời điểm bạn bị mất thị lực là gì?
Một thập kỷ trước, Prodigy Voice là một trong những thiết bị có thể truy cập đầu tiên mà tôi có được. Vợ tôi là Nữ hoàng của Google và cô ấy đã tìm thấy máy đo mã tự động Prodigy trên mạng. Điều đó sẽ chỉ đọc mức đường cho bạn sau một lần ngoáy ngón tay, nhưng nó sẽ không đọc khả năng ghi nhớ hoặc bất cứ điều gì tương tự. Đó là một chiếc đồng hồ cỡ tốt, dài bằng một tấm thẻ công thức và khá dày và cồng kềnh. Bạn ghét mang nó theo bất cứ đâu. Sau đó, họ đã tinh chỉnh Mã tự động Prodigy để làm cho nó trông thẳng và mảnh mai hơn, một thiết bị nhỏ hơn.
Một lần nữa, tôi đã tìm thấy các vấn đề tương tự với việc không thể thay đổi cài đặt hoặc nghe các bài đọc về bộ nhớ. Nhưng nó sẽ đọc kết quả, và nếu một dải vẫn còn trong đồng hồ, bạn có thể nhấn một nút để nó cho bạn biết kết quả một lần nữa. Đó là một bước tiến nhỏ. Khoảng năm tháng sau, họ ra mắt Prodigy Voice lớn hơn một chút và có đầy đủ khả năng thay đổi cài đặt thời gian / ngày và bạn có thể nghe thấy một số mức trung bình khác nhau. Điểm yếu là nó hiện không được cập nhật trong vòng có thể là sáu năm nữa và đó vẫn là tất cả những gì chúng tôi có về khả năng tiếp cận. Bây giờ đó là công nghệ cũ. Có vẻ như cộng đồng người mù mắc bệnh tiểu đường đã nhận được những thiết bị mới này cùng một lúc, và sau đó nó hoàn toàn dừng lại.
Bạn đã liên hệ với các công ty về bệnh tiểu đường về điều này chưa?
Có vẻ như họ không nhận thấy nhu cầu lớn đối với những đồng hồ này, vì vậy các công ty không làm như vậy nữa. Đó là cách tôi nhìn thấy nó, mặc dù tôi không biết liệu nó có đủ chính xác hay không. Bây giờ tôi tiếp tục gặp phải một vấn đề khác: bị mù hoàn toàn, các công ty về bệnh tiểu đường cứ phớt lờ tôi. Tất cả họ đều nói “Hãy chăm sóc bệnh tiểu đường của bạn, nếu không bạn sẽ bị mù!"Nhưng ngay khi bạn mất thị lực, họ nói"Xin lỗi, không thể giúp bạn.”
Các công ty lớn không tập trung vào điều này. Chỉ có một đồng hồ đo mà bạn có thể mua tại một cửa hàng bán lẻ sẽ nói chuyện với bạn: đồng hồ đo BelieOn tại Walmart. Và đáng buồn thay, nó cũng không hoàn toàn có thể truy cập được đối với người khiếm thị. Nó nói chuyện với bạn trên lớp menu đầu tiên, nhưng sau đó khi bạn đi sâu hơn để xem kết quả, giọng nói sẽ dừng lại và nó sẽ không cho bạn biết bất kỳ kết quả nào trong việc nhớ lại bộ nhớ.
Làm thế nào để bạn điều hướng việc phân phối insulin?
Tôi sử dụng bút insulin. Tôi đang ở Tresiba và Novolog, và đã sử dụng những chiếc bút đó kể từ khi tôi được nhìn thấy. Tất cả các bút đều nhấp nháy, vì vậy tôi có thể nghe thấy lượng insulin tôi đang sản xuất và cách nó được phân phối. Nếu bạn đang sử dụng bút U-100, chỉ có một lần nhấp cho mỗi đơn vị. Không khó để tìm ra. Tôi không gặp vấn đề gì với việc bác sĩ của mình tiếp tục kê đơn cho bút, nhưng một số bác sĩ có bệnh nhân khiếm thị sẽ không làm vậy.
Tôi có một người bạn ở California mà bác sĩ sẽ không cho cô ấy một cây bút Rx vì cô ấy không thể tự rút ra insulin. Và ngay cả các công ty insulin cũng khuyên những người khiếm thị không được tự cung cấp insulin vì bạn không thể dựa vào các lần bấm. Nhưng chúng ta phải làm gì khác? Theo như tôi biết, hiện tại không có máy bơm insulin nào có thể nhìn thấy được trên thị trường. Trước đây đã có một số cuộc nói chuyện về điều đó với Liên đoàn Người mù Quốc gia, nhưng sự phát triển đó dường như không đi đến đâu.
Còn CGM thì sao?
Lần đầu tiên tôi bắt đầu sử dụng Dexcom G5 và yêu thích nó, mặc dù ban đầu hơi khó khăn khi tìm hiểu nó một cách độc lập bằng cách kéo băng ra khỏi mặt sau của cảm biến. Khi tôi hiểu được điều đó, tôi đã sử dụng Dexcom CGM trong khoảng ba năm. Tôi cũng đã làm việc với Dexcom để thực hiện một số thay đổi về khả năng tiếp cận trực quan trong những năm qua. Bạn có mức đường huyết và mũi tên xu hướng, và tôi đã thực sự hướng dẫn họ cách nó hoạt động với giọng nói. Trước đây, nó sẽ cho biết lượng đường trong máu của bạn, có thể là 135, và sau đó bạn chỉ cần nói ‘Mũi tên.’ Nhưng không có gì về hướng mà mũi tên xu hướng đó đến hoặc đi - điều này khá vô nghĩa và không cho bạn biết điều gì. Tôi phải kiểm tra lượng đường trong máu của mình bằng dấu vân tay năm phút một lần để xem nó đang đi đến đâu. Chúng tôi đã có những cảnh báo sẽ cho bạn biết, nhưng đã có lúc tôi phát ngán với tình trạng quá tải thông tin về điều đó. Tôi đã yêu cầu họ thực hiện cải tiến để nó cho bạn biết đó là “không đổi”, “tăng hoặc giảm từ từ” hoặc “nhanh chóng”. Đó là về sự thay đổi lớn nhất mà họ đã thực hiện đối với những người khiếm thị, điều này tốt thôi… họ chỉ có thể đi thêm một vài bước nữa và họ không muốn. Họ đã làm tối thiểu.
Điều đó thật tuyệt vời và tôi yêu thích hệ thống này, nhưng tiếc là nó liên tục tăng giá và bảo hiểm của tôi đã ngừng chi trả đến mức tôi không thể mua nổi. Vì vậy, tôi đã chuyển sang Abbott FreeStyle Libre vào tháng 8 và đó là những gì tôi đang sử dụng bây giờ.
Bạn có thể nói về việc sử dụng FreeStyle Libre (máy đo đường huyết flash) không?
Lúc đầu, tôi vẫn phải sử dụng đầu đọc cầm tay vì ứng dụng LibreLink chưa được phê duyệt ở Hoa Kỳ. Cách mà tôi phải sử dụng, đó là quét cảm biến bằng đầu đọc, sau đó sử dụng ứng dụng iPhone để đọc màn hình trên thiết bị đọc cầm tay và nói điều đó với tôi. Điều đáng tiếc là nó sẽ đọc số, nhưng không đọc được mũi tên xu hướng. Nó hoàn toàn không nhận ra mũi tên.
Tôi hiện đang sử dụng ứng dụng Libre với iPhone LibreLink vì ứng dụng này đã có ở Hoa Kỳ. Từ các video trên YouTube, tôi biết rằng có tính năng chuyển văn bản thành giọng nói, cho bạn biết bằng lời nói sau khi bạn quét cảm biến xem lượng đường của bạn đang hoạt động như thế nào. Nhưng một lần nữa, nhóm phát triển ứng dụng không hiểu đầy đủ về khả năng tiếp cận dành cho người khiếm thị. Một số nút được gắn nhãn và một số nút thì không, và thật thú vị khi thấy những thứ đơn giản không có ý nghĩa gì đối với người dùng thoại. Ví dụ: nút menu ở góc trên cùng bên trái được gắn nhãn “menu gạch dưới trượt ra” và đó là những gì nó sẽ nói với bạn… thay vì chỉ gắn nhãn là “menu”. Nút quét ở góc trên cùng bên phải chỉ được gắn nhãn “nút”. Vì vậy, tôi có thể tham gia và chỉ cần gắn nhãn lại vì có một công cụ lồng tiếng cho phép điều đó. Nhưng tôi không cần phải làm vậy; nhà phát triển nên thực hiện thêm bước nhỏ đó để gắn nhãn đúng cách. Tôi không ngại chỉ cần nhấn vào một nút để xem tác dụng của nó, nhưng có rất nhiều người mù không muốn vì sợ bị hỏng ứng dụng hoặc làm sai điều gì đó.
Đó là một cách hoàn toàn khác của việc trở thành bệnh nhân tiểu đường loại 1 khi bạn không thể nhìn thấy điều gì đang xảy ra.
Làm thế nào để bạn đọc các blog về bệnh tiểu đường và các trang web khác?
Tôi sử dụng trình đọc màn hình được bao gồm trên tất cả các thiết bị của Apple có tên là VoiceOver. Nó đọc văn bản và văn bản thay thế cho hình ảnh nếu chúng được nhà phát triển web cung cấp. Nó cũng đọc tin nhắn văn bản và email cho tôi. Trên iPhone, có những cử chỉ cụ thể cần được thực hiện để điều khiển trình đọc màn hình VoiceOver. Trên Apple MacBook Pro mà tôi sử dụng, tôi dựa vào một loạt lệnh đa phím để điều hướng hệ điều hành và kích hoạt các biểu tượng, mở tệp và kích hoạt liên kết trên trang web. Đây là một mô tả rất đơn giản về các chức năng.
Bạn có sử dụng bất kỳ thứ gì như Amazon Echo hoặc Siri để giới công nghệ nói chuyện với bạn không?
Tôi là một kẻ kỳ quặc ở đây về điều đó. Tôi có iPhone, iPod và Amazon Dot Echo. Nhưng cá nhân tôi ghét hỗ trợ ảo. Nhìn chung, cộng đồng người khiếm thị đã thích nghi với họ và đón nhận họ. Họ thực sự thích chúng, bởi vì bạn làm mọi thứ bằng giọng nói và nó rút ngắn cách bạn có thể làm mọi thứ rất nhiều thời gian. Vì công việc của tôi, tôi phải biết sử dụng hệ điều hành iOS và Android và các công cụ này, từ trong ra ngoài. Vì vậy, tôi hoàn toàn biết cách sử dụng các công cụ và hệ thống Trí tuệ nhân tạo này, mặc dù cá nhân tôi không sử dụng chúng nhiều.
Bạn đã hoàn toàn chuyển sang tự làm, công nghệ #WeAreNotWaiting chưa?
Tôi có xem xét những thứ đó, nhưng nó thực sự nằm trong đầu của tôi. Nó thực sự tuyệt vời những gì một số có thể làm, nhưng với cái giá phải trả? Đó là cách tôi nhìn nhận nó. Tôi luôn muốn làm cho mọi thứ hoạt động theo cách tôi cần và thay đổi nó nếu có thể, nhưng không phải thế này… Bố tôi là một lập trình viên máy tính trong 32 năm và tôi có rất nhiều kiến thức về máy tính - Tôi đã học DOS tại 6 tuổi. Vì vậy, tôi hiểu nó. Nhưng một lần nữa, tất cả những điều đó và thậm chí cả Nightscout dường như phải trải qua rất nhiều điều khủng khiếp chỉ để có thể nhận được lượng đường trong máu của bạn trên một chiếc đồng hồ thông minh. Tuy nhiên, tôi là tất cả vì nó cho những người muốn sử dụng nó.
Trong trò chuyện công nghệ với NKT khiếm thị, bạn nghe thấy những vấn đề phổ biến nhất là gì?
Tôi xin nói thẳng ở đây: Vấn đề lớn nhất trong cộng đồng người khiếm thị là bệnh tiểu đường loại 2 - cho dù có liên quan đến tuổi tác hay cách khác. Những người khiếm thị trong chúng ta có xu hướng không hoạt động nhiều nhất.Thật khó để ra ngoài, chỉ đi dạo quanh trung tâm mua sắm hoặc hoạt động ngoài trời. Đó là điều mà nhiều người cho là đương nhiên. Nó phức tạp và đáng sợ, bởi vì thế giới là một nơi rộng lớn. Vì vậy, phần lớn thời gian mà tôi gặp phải là mọi người phải vật lộn để ra ngoài và vận động, vì vậy họ không cần phải phụ thuộc nhiều vào insulin hoặc thuốc. Họ chỉ muốn ra ngoài và thực hiện các hoạt động để giảm lượng đường trong máu. Tôi đã làm việc với những người hướng dẫn định hướng và vận động được chứng nhận và họ giúp những người khiếm thị học cách đi lại an toàn bằng cây gậy trắng. Thậm chí chỉ cần đi bộ xung quanh khu nhà một lần mỗi ngày là tốt.
Sau đó, vấn đề lớn thứ hai mà tôi nghe được là glucometers biết nói. Chúng không thể dễ dàng truy cập được; mọi người chỉ không biết tìm chúng ở đâu. Họ thường không biết bạn có thể truy cập Amazon và thậm chí Walmart còn bán đồng hồ đo độ bền trực tuyến với giá 18 đô la. Nó khá rẻ.
Có vẻ như bạn có khá nhiều kinh nghiệm giúp người khiếm thị hiểu về công nghệ điều trị bệnh tiểu đường?
Tôi sẵn lòng trợ giúp nếu có thể. Gần đây, tôi đã làm việc với một số NKT khiếm thị về cách trao đổi với bác sĩ của họ về việc nhận được Libre. Họ có thể không có tiền cho Dexcom hoặc thấy Libre dễ tiếp cận hơn về mặt hình ảnh, vì vậy tôi đang giúp họ cách tốt nhất để giao tiếp với bác sĩ, công ty bảo hiểm và hiệu thuốc của họ về điều đó.
Và làm thế nào để mọi người tìm thấy bạn để được giúp đỡ?
Đôi khi mọi người tìm thấy tôi và đôi khi lại theo cách khác. Chúng tôi cũng làm việc với nhiều cơ quan tiểu bang và liên bang và họ biết tôi là bệnh nhân tiểu đường, vì vậy nếu họ có một bệnh nhân tiểu đường đang gặp khó khăn, họ sẽ yêu cầu người đó gọi điện và nói chuyện với tôi chỉ về vấn đề tiểu đường. Tôi sẽ đào tạo họ về công nghệ, nhưng tôi cũng làm điều đó với tư cách là một bệnh nhân tiểu đường đang cố gắng tìm ra nó giống như họ. Đó là một trong những việc “giúp đỡ một người bạn mắc bệnh tiểu đường”.
Bạn nghĩ điều gì là cần thiết nhất từ ngành bệnh tiểu đường?
Về cơ bản, một sự cởi mở để có cuộc trò chuyện đó về khả năng tiếp cận. Thông thường, nơi chúng tôi gặp khó khăn nhất khi bị khiếm thị, đó là không ai biết về khả năng tiếp cận dành cho chúng tôi. Tôi đã gặp sự cố khi gọi điện cho các công ty sản xuất công nghệ điều trị bệnh tiểu đường và hỏi họ những câu đơn giản: "CGM hoặc thiết bị của bạn có thể truy cập được bằng VoiceOver không?" Và họ không bao giờ cho tôi một câu trả lời thẳng thắn. Một số thậm chí còn không hiểu VoiceOver là gì và làm gì.
Điều đó mang đến một bài học hoàn toàn ngẫu hứng về Khả năng tiếp cận 101 và họ bị thổi bay rằng một thứ như vậy thậm chí còn tồn tại. Nó chỉ thú vị. Tôi không biết đó là do thiếu đào tạo hay họ không có sẵn tài liệu. Nó cần được đưa vào quy trình của họ nhiều hơn và nó cần được cải thiện trên toàn bộ thị trường.
Có thể nó đi đến các vụ kiện, và họ sợ có cuộc trò chuyện đó trong trường hợp có điều gì đó xảy ra với một bệnh nhân tiểu đường khiếm thị sử dụng sản phẩm của họ. Có vẻ như chúng tôi luôn tiến một bước và lùi hai bước về khả năng tiếp cận - không chỉ trên các ứng dụng chăm sóc sức khỏe và bệnh tiểu đường, mà còn là công nghệ chính thống. Tôi nghĩ rằng rất nhiều công ty phần mềm và công nghệ đều thích thú vì sắp có một thị trường mới cho sản phẩm của họ và điều đó thật tuyệt, nhưng sau đó họ bắt đầu đào sâu vào khả năng tiếp cận và nhận ra rằng nó sẽ khó khăn như thế nào. Đó là lý do tại sao chúng tôi không thấy điều đó thành hiện thực và chúng tôi dường như luôn phải đối mặt với tình trạng treo máy.
Cám ơn vì đã chia sẻ câu chuyện của bạn, Ed, và công việc quan trọng mà bạn đang làm là giúp D-Community khiếm thị quản lý tốt hơn cuộc sống của họ với bệnh tiểu đường.
